translation 6

Translation 6

-Translation French-Vietnamese-English of the dictionary of proverbes Vietnamese-tự điển thành ngữ, tục ngữ Vietnam-dictionarie des locutions et proverbes francais-vietnamiens-Hochiminh ville publisher

-Translation Vietnamese-English of vờ vua tự nâng cao-self practising high leveled of chess-Nguyễn đăng khương writer, second book, chiến lược trung cuộc, final strategy, Đồng Nai publisher.

-

translation5

Translation 5:

-Translation of Vietnamese-English of the book written by KHải Phong and Nguyễn Quang Tuyến,the black beans.

-Translation of Vietnamese-English of the model of professional management, the course book for prudential managers.

-Translation of Vietnamese-English of methodology of Tăng Quốc Phiên.

-Translation of English-Vietnamese of news in lbl.gov,of Lawrence Berkeley laboratory.

-Translation of English-Vietnamese of the PRA-rubber magazine.

-Translation of English-Vietnamese of Asian plastics news

-Translation of English-Vietnamese of food pacific news.

-Translation of English-Vietnamese of asia pacific, food industry news.

-Translation of English-Vietnamese of international metalworking news for asia.

-Translation of English-Vietnamese of medical and health.

-Translation of English-Vietnamese of China plastical rubber journal.

-Translation of English-Vietnamese of Dutch water.

-Translation of English-Vietnamese of Korea travel guide 2010-2012, korea year, written by visit kora comiittee, ministry of culture, sports and tourism, korea tourism organisation.

-Translation of English-Vietnamese of Korea travel guide written by Korea tourism organisation

-Translation of Vietnamese-English of passing the door where the death person has the spirit out of the appearance,qua cửa chuyển tiếp.

-Translation of Vietnamese-English of Giao Thừa- new year eve-nguyễn ngọc tư writer.

-Translation of Vietnamese-English of hà nội literature of different writers, of the epoch publisher, book for commemorative of 1000 years of flying dragon-hà nội

-Translation of Vietnamese-English of capital’s youth newspaper.

-Translation of Vietnamese-English of youngs newspaper.

-Translation of Vietnamese-English of vietnam aero.

-Translation of Vietnamese-English of Cánh đồng bất tận, the unlimited rice field, Nguyễn Ngọc Tư writer, youth’s publisher

-Translation of Vietnamese-English of youngs’short stories 2009, literature’s publisher.

- Translation of Vietnamese-English of nice short stories, Sunday youth news 2003-2005,youth’s publisher

-Translation of Vietnamese-English of Khói trời lỗng lẫy, splendid sky smokes, nguyễn ngọc tư’s writer, short stories,youth’s publisher.

-Translation of Vietnamese-English of the stories of law.

-Translation of Vietnamese-English of short stories of the changing period-truyện ngắn thời kỳ đổi mới 1,3,6.

-Translation Vietnamese-English of chiến lược và chính sách kinh doanh-strategy and business policies-Nguyễn tấn phước writer-statistics publisher in 1996.

-Translation Vietnamese-English of medicaments and health- of the vietnamese pharmaceuticals association, number 176.

-Translation English-Vietnamese, Vietnam,lonely planet.

-Translation English-Vietnamese,Vietnam,insight guides, APA publications.

-

recorded music list 8.19

-cổ bản tẩu mã-rapid traditional music-vite traditionelle musique-zither

-minh hoàng thưởng nguyệt-king admire the moon,traditional music-roi comtemple la lune,traditionelle musique-zither

-ngụ giá đăng lâu-room is for submit to royal,traditional music-la chambre est pour submettre au royal,traditionelle musique-zither

-phò mã giao duyên-king's son getting married,traditional music-le fils du roi se marie,traditionelle musique-zither

-ngự giá-submitting to royal,traditional music-submettre au royal,traditionelle musique-zither

-hồ lan-traditional music-traditionelle musique-zither

-vạn liên-connect,traditional music-connecter,traditionelle musique-zither

-song phi hồ điệp-2 flies for the repeat,traditional music-2 vols pour le repetation,traditionelle musique-zither

recorded music list 8.18

Recorded music list 8.18:

-vĩ cổ bản trường-the long music song,traditional music-la longue musique, traditionelle

musique-zither

-xuân tình chấn-love in the spring,traditional music-l'amour en printemps,traditionelle

musique-zither

-tây thi trường-chinese king's wife,traditional music-la femme de chinois roi,traditionelle

musique-zither

-tây thi vắn-chinese king's wife,short traditional music-la femme de chinois roi,courte

traditionelle musique-zither

-cổ bản vắn-short traditional music-courte traditionelle musique-zither

-ngũ đối thượng-5 phrases for the uppper,traditional music-5 phrases pour the high-zither

-long đăng-royal dragon,traditional music-royal dragon,traditionelle musique-zither

-long ngâm-poem for dragon,traditional music-poeme pour le dragon,traditionelle

musique-zither

-vạn giá-submit to the royal,traditional music-submettre au royal,traditionelle musique-
zither

-tiểu khúc-small piece of music,traditional music-petit piece de musique,traditionelle

musique-zither

-bát man tấn cống-8things for royal,traditional music-8choses à royal,traditionelle

musique-zither

-vọng phu-waiting for the husband,traditional music-attendre au mari,traditionelle

musique-zither

-đường thái tôn-respect to the peace way,traditional music-respecter à la rue de

paix,traditionelle musique-zither

-chiêu quân-gather the soldiers,traditional music-rassembler des soldats,traditionelle

musique-zither

-ái tử kê-the chicken of the lovable son,traditional music-le coq de aime fils,traditionelle

musique-zither

-duyên kỳ ngộ-eternity for meeting,traditional music-eternite pour rencontrer,traditionelle

musique-zither

-quả phụ hàm oan-the widow under fault judges,traditional music-le widow sous des

fautes de juges,traditionelle musique-zither

-hội nguyên tiêu-festival in 15th day of the first month,traditional music-festival en 15e

jour de premier mois,traditionelle musique-zither

-bát bản chấn-8 piece of music for barrier,traditional music-8 piece de musique pour

barrier,traditionelle musique-zither

-phẩm tuyết-the snow de model,traditional music-la neige d'echantillon,traditionelle

musique-zither

-ngũ tiêu hội-festival of 5 losses,traditional music-festival de 5 perdus,traditionelle

musique-zither

-liên hườn-chain,traditional music-chain,traditionelle musique-zither

-hồ quảng-chinese music,traditional music-chinoise musique,traditionelle musique-zither

-tây mai-the yellow new year flower in the west,traditional music-la jaune fleur de nouvel

an en ouest,traditionelle musique-zither